柄にもなく…
サッカーってあんまり熱心なファンじゃないし全く詳しくないんですが、ナカムラシュンスケっていうのが移籍したスコットランドのリーグっていうのが、アバディーンやらハイバーニアンやら、なんかちょっと幻想的な響きの名前のチームがあるようなのでちょっと気になってました。
それでなぜか、気になりついでに調べてみたりしました(ヒマジンだねー)。いやー、要は地名が多いんだけど、やっぱりゲエル語ってとても異国情緒にあふれますよね。OEDでも引いたらもうちょっと由来がわかるんでしょうが…
↓この辺を参考に。
http://forofos.main.jp/club-scotland.htm
http://www.rampantfield.com/library.html#Legends
ハーツ Hearts
Heart of Midlothian
本拠地はミドロシアン(ミッドロージアン)と書いてあるが、midlothian地方の中心都市エジンバラ市内にあるみたい。midlothianというのは地図で色分けされてるひと区画なんだけど、単なる地方名か、何らかの行政単位なのか、かの国の仕組みがわかりません。
セルティック Celtic
本拠地はグラスゴー。ファンにはアイルランド系カトリックが多いみたい。
だからCelticというんでしょう。愛称はBhoys。Boysに緑と白の横じまのユニホームを表すHoopsのHを入れた造語だとか。アイリッシュスラングで男と言う意味だとの説もあるので、それにこじつけたのかも。
ハイバーニアン/ヒバーニアン Hibernian
本拠地はエジンバラ
hibernia(<L 「アイルランド」)ここもアイルランド系つまりカトリック系の成り立ちのようです。
レンジャーズ Rangers
本拠地はグラスゴー。Gersと略すのか?
こちらのファンはプロテスタント(国教会?)系であるみたい。
キルマーノック Kilmarnock
都市名。グラスゴーの南の方だろうか?エアーシャーという地方のようです。プレストウィックという貨物に特化して成功した空港が近いのかも。あ、ジョニーウォーカーの産地だそうです。なんか意味ありげな字面なんだけどなーわからないなー
マザーウェル Motherwell
都市名。グラスゴーの近くの高級住宅地らしい。
アメリカの画家ロバート・マザウェルはワシントン州アバディーンで生まれたらしい。関係ないけどちょっと面白い?
アバディーン Aberdeen
都市名。スコットランド第3の都市 aber(<Gael. ober)=河口 「Dee川の河口」
aber<oberは「北」という説もあった。石油が取れるとか取れないとか。
Obar Dheathain
インバネス/インヴァーネス Inverness Caledonian Thistle
都市名。inver(<Gael. inbhir)=「河口」「ネス川(ネス湖のネス)の河口」。Caledoniaはスコットランドの旧名(ローマ人にそう呼ばれた)。thistleはスコットランドの国花であるアザミ。
Inbhir Nis
ダンディー・ユナイテッド Dundee United
都市名。港町らしい
フォルカーク Falkirk
都市名。エジンバラの西の方。
ダンファームリン Dunfermline Athletic
むかしスコットランドの首都だったらしい。鉄鋼王アンドリュー・カーネギーの生地。
1977年英オークス、英セントレジャー(アレッジドが唯一負けたレース)の2冠馬(馬主はエリザベス2世陛下!)の名でもあるが、凱旋門賞馬のカーネギーとは血のつながりはなさそう。
リビングストン Livingston
どこにあるかもわからない….
西ロージアンということなのでエジンバラの西あたりにあるんでしょう。
はい。チームについてではなく、チーム名について調べてみました(なにげに順位順)。まだまだ全然調べがついてません(アバディーンとインバネスだけじゃんね)が、これだけでもうだいぶ疲れました。ふう。なにか間違いとか追加情報とかあったら教えて下さい。あ?興味ないって?
でもね、なんか良さそう。スコットランドリーグ。のほほんとして、でもタフで。スタジアムが6000入らないとか、バスも選手が運転とか。でもきっとその町にはそのチームが、なくてはならないんだと思う。